Technology

One important technology at a time, explained from the physics up, in Georgian and English. Every figure has a source.

12 November 2026 · 7 min read

How Encryption Works, and Why All of It Has to Be Replaced by 2035

Almost every private connection on the internet rests on arithmetic that is easy in one direction and hard in the other — and a quantum computer would make the hard direction easy, which is why NIST has now set a date after which the mathematics behind today's locks may no longer be used.

29 October 2026 · 7 min read

How an AI Data Centre Is Powered and Cooled: Every Watt Comes Back as Heat

A data centre takes electricity off the grid and returns the same amount as heat, so the hard engineering is not computing but power delivery and plumbing — and the racks the AI industry is now building draw up to a megawatt each, which is where the water, the copper and the arguments about the grid come from.

15 October 2026 · 7 min read · with video

How a Large Language Model Works: Tokens, Attention and the Price of a Sentence

A chatbot does one thing: it cuts text into tokens and guesses the next one, over and over, and each guess costs electricity — which is why Georgian costs more per sentence than English, why answers are priced five times higher than questions, and why the model sometimes guesses a fact rather than say it doesn't know.